• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Hiszpański
• allgemeiner oesterreichischer frauenverein gegruendet 1893

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "allgemeiner oesterreichischer frauenverein gegruendet 1893"

"allgemeiner oesterreichischer frauenverein gegruendet 1893" Tłumaczenie Hiszpański

„gegr.“: Abkürzung

gegr.

Abkürzung | abreviatura abk (= gegründet)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fundado

---

• fundado

  gegr.
  gegr.

„Frauenverein“: Maskulinum

Frauenverein

Maskulinum | masculino m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

asociación femenina

---

• asociaciónFemininum | femenino f femenina

  Frauenverein
  Frauenverein

„allgemein“: Adjektiv

allgemein

Adjektiv | adjetivo adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

general

---

• general

  allgemein
  allgemein

Przykłady

• im Allgemeinen

  en general

  generalmente

  por lo general
  im Allgemeinen
• allgemeine Redensart

  generalidadFemininum | femenino f
  allgemeine Redensart
• allgemeine Versicherungsbedingungen

  condicionesFemininum Plural | femenino plural fpl generales de(l) seguro
  allgemeine Versicherungsbedingungen
• zur allgemeinen Überraschung

  para sorpresa de todos
  zur allgemeinen Überraschung
• allgemeines Zoll- und Handelsabkommen Handel | comercioHANDEL

  acuerdoMaskulinum | masculino m general sobre aranceles y comercio
  allgemeines Zoll- und Handelsabkommen Handel | comercioHANDEL
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„allgemein“: Adverb

allgemein

Adverb | adverbio adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

de todos conocido... ser muy popular... en términos generales... universal... generalizado... comprensible para todos... Inne przykłady...

---

• allgemein | generalmenteallgemein bildend → zobaczyć „allgemeinbildend“
  allgemein | generalmenteallgemein bildend → zobaczyć „allgemeinbildend“

Przykłady

• allgemein | generalmenteallgemein anerkannt

  universalmente reconocido (oder | ood aceptado)
  allgemein | generalmenteallgemein anerkannt
• allgemein | generalmenteallgemein bekannt

  de todos conocido
  allgemein | generalmenteallgemein bekannt
• allgemein | generalmenteallgemein beliebt sein

  ser muy popular
  allgemein | generalmenteallgemein beliebt sein
• allgemein | generalmenteallgemein gesprochen

  en términos generales
  allgemein | generalmenteallgemein gesprochen
• allgemein | generalmenteallgemein gültig

  universal
  allgemein | generalmenteallgemein gültig
• allgemein | generalmenteallgemein üblich

  generalizado
  allgemein | generalmenteallgemein üblich
• allgemein | generalmenteallgemein verständlich

  comprensible para todos
  allgemein | generalmenteallgemein verständlich
• allgemein | generalmenteallgemein verbreitet

  generalizado

  popular
  allgemein | generalmenteallgemein verbreitet
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• im Allgemeinen

  en (oder | ood por lo) general, por regla general
  im Allgemeinen

„österreichisch“: Adjektiv

österreichisch

Adjektiv | adjetivo adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

austriaco, austríaco, austro…

---

• austriaco, austríaco

  österreichisch Politik | políticaPOL
  österreichisch Politik | políticaPOL
• austro…

  österreichisch in zssgn
  österreichisch in zssgn

„allgemein“: Abkürzung

allgemein

Abkürzung | abreviatura abk (= allgemein)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

generalmente

---

• general(mente)

  allgemein
  allgemein

„i. Allg.“: Abkürzung

i. Allg.

Abkürzung | abreviatura abk (= im Allgemeinen)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

en general

---

• en general

  i. Allg.
  i. Allg.

„Versicherungsbedingungen“: Femininum Plural

Versicherungsbedingungen

Femininum Plural | femenino plural fpl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

condiciones del seguro

---

• condicionesFemininum Plural | femenino plural fpl del seguro

  Versicherungsbedingungen
  Versicherungsbedingungen

Przykłady

• allgemeine Versicherungsbedingungen

  condicionesFemininum Plural | femenino plural fpl generales de seguro
  allgemeine Versicherungsbedingungen

„Befindlichkeit“: Femininum

Befindlichkeit

Femininum | femenino f <Befindlichkeit; Befindlichkeiten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

éstado de ánimo

---

• éstadoMaskulinum | masculino m de ánimo

  Befindlichkeit
  Befindlichkeit

Przykłady

• allgemeine Befindlichkeit

  estadoMaskulinum | masculino m (general) de ánimo, disposiciónFemininum | femenino f anímica
  allgemeine Befindlichkeit

„Belustigung“: Femininum

Belustigung

Femininum | femenino f <Belustigung; Belustigungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

diversión, regocijo

---

• diversiónFemininum | femenino f

  Belustigung

  regocijoMaskulinum | masculino m

  Belustigung
  Belustigung

Przykłady

• zur allgemeinen Belustigung

  para diversión de todos
  zur allgemeinen Belustigung
• zur allgemeinen Belustigung umgangssprachlich | uso familiarumg

  para cachondeo general
  zur allgemeinen Belustigung umgangssprachlich | uso familiarumg

„Geschäftsbedingungen“: Femininum Plural

Geschäftsbedingungen

Femininum Plural | femenino plural fpl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

condiciones comerciales

---

• condicionesFemininum Plural | femenino plural fpl comerciales

  Geschäftsbedingungen
  Geschäftsbedingungen

Przykłady

• allgemeine Geschäftsbedingungen

  condicionesFemininum Plural | femenino plural fpl generales de contrato
  allgemeine Geschäftsbedingungen